Packaging

In preparation for the air shipment on March 22, we are carefully and securely packaging the works to ensure they don’t get damaged. There were many challenges along the way, including simulations using models, creating lists, and negotiating with transport companies, but we have managed to reach this day. I pray that we will be able to meet safely in Milan.

3月22日の空輸便に向け、作品が壊れないように丁寧にしっかりと梱包します。ここまで来るのに模型を使ってのシュミレーションやリスト制作や輸送業者との折衝など課題が山積でしたが、なんとかこの日を迎えることができました。無事にミラノで会えることを祈ります。